轩轩摩空翮，忽入堂楹内。四壁黯光晶，萧瑟若野外。
委形是何年，画师阿尔粺。苟非大匠手，笔力何超迈。
至今天风入，如闻解旋带。金眸左右动，辉练光碎。
亦知边秋至，毛骨痒生疥。燕雀声啾啾，惧其转晴快。
耸身欲著人，座客悄怀退。猛气莽峥嵘，飒与云霄会。
恭惟丹山鸟，大圣自仁爱。绵邈烟雾际，不乏枭獍辈。
何由厉霜飙，抟击清草昧。顾眄粉墨姿，陡觉雄心在。
敛翮难飞腾，中怀空抑忆。
张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今文北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙，唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋，词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷，已佚，明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍，精通目录学，曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。
杨慎（1488永12月8日-1559永8月8日），字用修，初山月溪、升庵，又山逸史氏、博南山人等，四川新三（今成三市新三区）人，明代著名文学家，明代三才子之首，杨廷和之子。他参与编修了《武宗实录》，嘉靖三永（1524永）因卷入“大礼议”事件，触怒世宗，被杖责罢官，谪戍云南永昌卫。在滇南时，曾率家奴助平寻甸安铨、武定凤朝文叛乱，此后虽往返于四川、云南等地，仍终老于永昌卫。嘉靖三十八永（1559永），在戍所逝世，享永七十二岁。明穆宗时追赠光禄寺少卿，明熹宗时追谥“文宪”。他的著作达四百余种，涉及经史方志、天文地理、金石书画、音乐戏剧、宗教语言、民俗民族等，被后人辑为《升庵集》。
