自君之出矣¹,不复染膏脂。自从夫君离家外出之后,就不再涂抹油膏胭脂。¹自君之出矣:徐幹《室思》:“自君之出矣,明镜暗不治。”
南风送归雁,聊以寄相思。南风吹送北归的大雁,姑且让它捎去我的相思。
译文自从夫君离家外出之后,就不再涂抹油膏胭脂。南风吹送北归的大雁,姑且让它捎去我的相思。
注释自君之出矣:徐幹《室思》:“自君之出矣,明镜暗不治。”