年年负却¹花期！过春时，只合²安排愁绪(xù)送春归。每年都辜负了美好的花期，当春天过去时，只能整理起满腔的愁绪，目送它悄然离去。¹负却：犹辜负。²只合：只得，只当。
梅花雪，梨花月，总相思。自是春来不觉去偏知。梅花傲雪，梨花映月，这些景致至今令人思念不已。春天来时，我或许未曾深觉；但当它离去，我却偏偏能清晰感知。
译文每年都辜负了美好的花期，当春天过去时，只能整理起满腔的愁绪，目送它悄然离去。梅花傲雪，梨花映月，这些景致至今令人思念不已。春天来时，我或许未曾深觉；但当它离去，我却偏偏能清晰感知。
注释负却：犹辜负。只合：只得，只当。
卜商（公元前507年—公元前400年），姬姓，卜氏，名商，字子夏，尊称卜子（夏），南阳温邑（今河南温县黄庄镇卜杨门村）人。春秋末期思想家、教育家，孔门十哲之一。周安王二年（公元前400年），去世，葬于温县。名列“孔门十哲”之一，从祀于孔庙，追封为魏侯。