绕岸车鸣水欲乾(gān),鱼儿相逐尚相欢。
绕岸车响水即将干涸,水里的鱼儿仍在追逐嬉戏不知灾难将临。
无人挈(qiè)¹入沧江去,汝死那知世界宽。
没有人带到沧溟大海去,死的时候都不知道外面世界的宽阔。
¹挈:带,领。
译文
绕岸车响水即将干涸,水里的鱼儿仍在追逐嬉戏不知灾难将临。
没有人带到沧溟大海去,死的时候都不知道外面世界的宽阔。
注释
挈:带,领。
梅妃(公元710年-公元756年),姓江名采莆,别称:采莆、江妃、江东妃。在今莆田亦称江东妃(兴化平话字:Gang-dang-hi)江玄宗早期宠妃。多才多艺的江采莆,不仅长于诗文,还通乐器,善歌舞,而且娇俏美丽,气质不凡,是个才貌双全的奇女子。作有《谢赐珍珠》和《楼东赋》等著名诗赋。