龙马¹紫金²鞍,翠眊(mào)³白玉覊(jī)⁴。
高大的龙马配着以紫金为饰的马鞍,戴着翠羽做的饰品和以白玉为饰的马笼头。
¹龙马:古称高大的马为龙。²紫金:紫磨金,一种精美的金子。³翠眊:是以翠鸟羽毛为饰。⁴覊:马笼头。
照耀双阙¹下,知是襄阳儿。
在宫门两边的望楼下光彩闪耀,一看就知道是襄阳的健儿。
¹双阙:宫门两边的望楼。
译文
高大的龙马配着以紫金为饰的马鞍,戴着翠羽做的饰品和以白玉为饰的马笼头。
在宫门两边的望楼下光彩闪耀,一看就知道是襄阳的健儿。
注释
龙马:古称高大的马为龙。
紫金:紫磨金,一种精美的金子。
翠眊:是以翠鸟羽毛为饰。
覊:马笼头。
双阙:宫门两边的望楼。