玉盘¹著朱李,金杯盛白酒。盘中放着红色的李子,金杯中盛着白色的酒。¹玉盘:玉制的盘子,亦为盘的美称。
虽欲持自亲,复恐不甘口。虽想拿来馈赠自己的所亲,但又怕味道并不甘甜爽口。
译文盘中放着红色的李子,金杯中盛着白色的酒。虽想拿来馈赠自己的所亲,但又怕味道并不甘甜爽口。
注释玉盘:玉制的盘子,亦为盘的美称。