小楼重,下帘栊。万点芳心绿间红。秋千图画中。

译文 小楼重重叠叠,垂下华丽的帘幕。万点芳心在绿叶红花间绽放,秋千摇曳,仿佛置身画中。
注释 帘栊:窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。
赏析 此句以简练笔触勾勒春日闲适之景,“小楼重”写空间层次,“下帘栊”带出人物动作,不着痕迹地写出富贵闲雅的生活情趣。

长相思·小楼重

小楼重,下帘栊。万点芳心绿间红。秋千图画中。
草茸茸,柳松松。细卷玻璃水面风。春寒依旧浓。
张孝祥

张孝祥

张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人,卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文,尤工于词,其风格宏伟豪放,为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。