译文秋日天子出游凝望仙山胜景，圣驾巡游中翠色旌旗随风转扬。呼鹰逐兽沿险峻鸟道而下，戏马驰驱出辽阔荒漠之疆。紫菊绽放正合祝寿的心意，丹萸佩戴可辟旧时的邪殃。定要陪侍这万寿无疆的宴席，年年岁岁敬奉这吹花的欢畅。
注释宸游：帝王之巡游。可引申为王位，帝王的代称。呼鹰：呼鹰以逐兽，因指行猎。萸：本意为茱萸。岁岁：年年。
