更上高楼望江水，故乡何处一归船。
译文
还要上那高楼眺望着江水绵绵，故乡里哪个地方会迎来一只归船？
注释
何处：哪里，什么地方。
赏析
此句运用虚写，诗人眺望故乡，想着何时能有一只归船来迎接他，流露出诗人身处异乡而不得归的愁思。