尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮。
译文
任由春思迷乱如云,不理会那像飞絮一样无足轻重的人情世态。
注释
尽教:任凭,不干涉。
赏析
此句以云喻春思的纷乱,以絮比世情的轻飘,任春思漫展不约束,抛开世情纷扰不挂怀,尽显疏阔洒脱的心境与避俗自适的意趣。