自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。
译文
芭蕉自己相思之情舒卷不尽,倒也罢了,风雨吹芭蕉作一片秋声,更能惹动无限愁思。
注释
不尽:没有尽头,不完。
赏析
此句语意低沉,诗人将芭蕉写得缱绻多情,增加了芭蕉哀怨的情致,透露出诗人的无限愁思。