咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。
译文
都说大唐盛世非常繁华，谁道长安作羁旅。
注释
咸：都。上国：大国，强国，此处指大唐帝国。帝城：此处指长安。羁旅：寄居作客。
赏析
此句情感真挚，寓意深沉，表达了诗人羁旅长安的感慨。