西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。
译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。
注释
百顷风潭：言西湖水域广阔。
赏析
词人以简练的笔触勾勒出西湖的壮阔与秀美，层次分明地展现了夏日西湖的典型风光。