译文江边又迎来了新的秋天。这其中藏着多少忧愁啊。边塞的野草一直蔓延到天边、可哪里才是我们的中原故土呢？英雄的愤恨，古往今来的泪水，都像江水一样向东流去。如今，只剩我带着鱼竿、伴着明月，登上瓜洲。
注释新秋：初秋。塞草：边草。神州：指中国，此指京都。
