东风有恨致玄都，吹破枝头玉，夜月梨花也相妒。
译文
东风带着遗憾吹向了玄都观，吹得桃花绽蕾开放，就连夜晚的月光下静静绽放的梨花也要妒忌了。
注释
玄都：传说中多指神仙居住之地。此处乃指玄都观，为唐代长安城郊的道士庙宇。吹破枝头玉：东风吹得桃花绽蕾开放。梨花也相妒：洁白的梨花也要妒忌了。
赏析
此句用拟人的手法把桃花的娇美写得鲜活，也藏着对梨花被吹落的淡淡惋惜，画面感特别强。