译文贾似道统领精兵扼守长江要塞，元军号角未响己方先如鸥鸟惊散。败兵逃至扬州徒然挥舞残旗，最终落得在船舱中遭人唾骂不休的下场。
注释丁洲：即丁家洲，在今安徽铜陵县北，背靠十里长山，面对大江，地势险要。特统精兵御上游：据乾隆《铜陵县志》和有关宋史，公元1275年（宋恭宗德祐元年）二月，元军大将伯颜率领水陆大军由池州顺江而下，直抵南宋江浙一带。南宋调集十余万人马，由太师贾似道统领抵抗。但宋将畏敌而战事不利，又兼贾似道退缩逃跑，于是元军乘机追杀，致使宋军伤亡惨重。笳：胡笳，这里指元军的号角。惊若鸥：形容畏敌的宋军。赢得：落得、剩得。