惆怅惜花人不见,歌一阕,泪千行。
译文
可我伤感那个爱惜花朵的人已经看不到了。我唱一首歌,留下数行的泪。
注释
阕:量词,歌曲或者词一首称之为一阕。
赏析
此句情调感伤,春光还是旧春光,桃花、李花依旧香气袭人,千姿百态,怅惜那花下之人不见了踪迹,透露出浓烈的伤感之意。