有情芍药含春泪，无力¹蔷薇卧晚枝。含情的芍药仿佛带着春天的泪水，娇弱的蔷薇夜晚无力地躺在枝头。¹无力：没有力气，没有力量；纤柔。
拈(niān)出退之山石句，始知渠是女郎诗。提到韩愈的《山石》诗，才知这首诗风格柔美，像出自女子之手。
译文含情的芍药仿佛带着春天的泪水，娇弱的蔷薇夜晚无力地躺在枝头。提到韩愈的《山石》诗，才知这首诗风格柔美，像出自女子之手。
注释无力：没有力气，没有力量；纤柔。
这首诗是嘲讽秦观的诗风。秦观是北宋婉约词派的代表作家之一，他的诗词风格柔弱纤丽，修辞精巧，元好问称是“女郎诗”，露讥讽之意。这表明元好问崇尚的是象韩愈那样雄浑刚健的风骨之美。
但是元好问的这种倾向性鲜明的审美观点过于绝对化，文学艺术可以也应当有多元的审美风格。刚健雄浑固然可贵，婉约秀丽也有娱人之美。在诗歌风格上，应当允许审美主体各有其好。不过作为生长在北方，仕于金王朝的诗人元好问来说，倾心于诗歌的雄浑苍茫之美，是十分自然的。
孙思邈（581年-682年，存在争议），京兆华原（现陕西铜川市耀州区）人，唐代医药学家，被后人称为“药王”。孙思邈在太白山研究道家经典，同时也博览众家医书，研究古人医疗方剂。他选择了"济世活人"作为他的终生事业，为了解中草药的特性，他走遍了深山老林。孙思邈还十分重视民间的医疗经验，不断积累走访，及时记录下来，终于完成了他的不朽著作《千金要方》。公元659年完成了世界上第一部国家药典《唐新本草》。公元682年孙思邈无疾而终