穷达¹皆由命,何劳²发叹声。贫穷富贵都是天意,不需要长吁短叹。¹穷达:困顿与显达。²何劳:何须烦劳,用不着。
但¹知行好事,莫要问前程。只管把握现在做好当下的事情,不要管将来会怎样。¹但:尽管;只管。
冬去冰须泮,春来草自生。冬天过去了冰雪就会消融,春天来了花草就会开放。
请君观此理,天道甚分明。你要是能参悟这个道理,就能把世间万事万物都看透彻了。
译文贫穷富贵都是天意,不需要长吁短叹。只管把握现在做好当下的事情,不要管将来会怎样。冬天过去了冰雪就会消融,春天来了花草就会开放。你要是能参悟这个道理,就能把世间万事万物都看透彻了。
注释穷达:困顿与显达。何劳:何须烦劳,用不着。但:尽管;只管。
冯道(882年-954年),字可道,号长乐老,瀛州景城(今河北沧州西北)人,五代宰相。冯道早年曾效力于燕王刘守光,历仕后唐、后晋、后汉、后周四朝,先后效力于后唐庄宗、后唐明宗、后唐闵帝、后唐末帝、后晋高祖、后晋出帝、后汉高祖、后汉隐帝、后周太祖、后周世宗十位皇帝,期间还向辽太宗称臣,始终担任将相、三公、三师之位。后周显德元年(954年)四月,冯道病逝,追封瀛王,谥号文懿。
谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍会郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。他10岁能作文,常得谢灵运的赏识,见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进。仕宦失意,为谢灵运“四友”之一。