汩汩¹几时休，从春复²到秋。汩汩流淌的泉水，不知你什么时候才能停止奔流，为何总是这样从春又到秋。¹汩汩：象声词。形容水急流的样子。²复：又。
只言池未满，池满强交流。你只说因为水池还没有满足，可是你可知道，水池满了以后，就会溢出来争抢着强行纵横交流。
译文汩汩流淌的泉水，不知你什么时候才能停止奔流，为何总是这样从春又到秋。你只说因为水池还没有满足，可是你可知道，水池满了以后，就会溢出来争抢着强行纵横交流。
注释汩汩：象声词。形容水急流的样子。复：又。
施闰章（1619—1683），清初著名诗人。字尚白，一字屺云，号愚山，媲萝居士、蠖斋，晚号矩斋，后人也称施侍读，另有称施佛子。江南宣城（今安徽省宣城市宣州区）人，顺治六年进士，授刑部主事。十八年举博学鸿儒，授侍讲，预修《明史》，进侍读。文章醇雅，尤工于诗，与同邑高咏等唱和，时号“宣城体”，有“燕台七子”之称，与宋琬有“南施北宋”之名，位“清初六家”之列，处“海内八大家”之中，在清初文学史上享有盛名。著有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。