朝(zhāo)朝翠山下，夜夜苍江曲。每个早晨站在翠山之下，每个夜晚来到青江之滨，我吟唱着思乡的曲子。朝朝：天天，每天。
复此遥相思，清尊湛芳绿。我一再来到这里思念远方的亲人，盼望着一起喝酒，陶醉在花香绿树里。清尊：酒器。亦借指清酒。尊，同“樽”。
译文每个早晨站在翠山之下，每个夜晚来到苍江水流转弯处，吟唱着思乡的曲子。我一再来到这里思念远方的亲人，盼望着一起喝酒，陶醉在花香绿树里。
注释朝（zhāo）朝：天天，每天。苍江曲：苍江水流转弯处。清尊：酒器。亦借指清酒。尊，同“樽”。芳绿：美酒。
这首诗主要写诗人日夜思念着家乡和亲友。
“朝朝翠山下，夜夜苍江曲”两句以诗人的行动表现其思绪，白天和夜里，山下和水边，都割不断对家乡亲友的思念。
“复此遥相思，清尊湛芳绿”两句描写对亲友相聚共欢的盼望，想象着美妙的景色以及与亲友共醉的情景，这更衬托出此时此刻相思的孤独和寂寞。
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
