令月开和景¹,处处动春心²。
明媚的月色下春光和暖,处处都涌动着春日的生机。
¹和景:春天宜人的景色。²春心:春景所引发的意兴或情怀。
挂筐须叶满,息倦重枝阴。
采桑时要将竹筐装满桑叶,疲惫时便在繁枝浓荫下歇息。
译文
明媚的月色下春光和暖,处处都涌动着春日的生机。
采桑时要将竹筐装满桑叶,疲惫时便在繁枝浓荫下歇息。
注释
和景:春天宜人的景色。
春心:春景所引发的意兴或情怀。
卜商(公元前507年—公元前400年),姬姓,卜氏,名商,字子夏,尊称卜子(夏),南阳温邑(今河南温县黄庄镇卜杨门村)人。春秋末期思想家、教育家,孔门十哲之一。周安王二年(公元前400年),去世,葬于温县。名列“孔门十哲”之一,从祀于孔庙,追封为魏侯。