人生无百岁,百岁复如何?古来英雄士,各已归山河。
人生无百岁,百岁复¹如何?人生是活不到百岁的,就算活到又如何?¹复:又。
古来英雄士,各已归山河¹。古往今来的英雄壮士,现在都化为尘土洒落在江河之中。¹山河:山曲。指坟墓所在。
译文人生是活不到百岁的,就算活到又如何?古往今来的英雄壮士,现在都化为尘土洒落在江河之中。
注释①复:又。②山河:山曲。指坟墓所在。
孟昶[chang](919年―965年7月12日),初名孟仁赞,字台元,祖籍邢州龙岗(今河北邢台沙河孟石岗),生于太原(今山西太原西南),后蜀高祖孟知祥第三子,五代十国时期后蜀末代皇帝。