依帷濛(méng)¹重翠,带²日聚轻红。落在帷帐使浓重的翠色变得迷蒙,环绕太阳将阳光聚成一点儿轻红。¹濛:空濛,迷濛。²带:环绕。
定为歌声起,非关¹团扇风。灰尘一定是因为歌声扬起,无关团扇扇起的一阵阵风。¹非关:不是因为;无关。
译文落在帷帐使浓重的翠色变得迷蒙,环绕太阳将阳光聚成一点儿轻红。灰尘一定是因为歌声扬起,无关团扇扇起的一阵阵风。
注释濛:空濛,迷濛。带:环绕。非关:不是因为;无关。