腰肢本独¹绝,眉眼特惊人。
腰肢盈盈一握,风姿绝世无双,眉眼传神娇艳妩媚尤其动人。
赐:一作“赠”。¹独:一作“犹”。
判¹自无相比,还来有洛神。
我断言世间没有谁能与之相比,唯有曹植笔下洛水神女,能与她比肩媲美。
¹判:断定。
译文
腰肢盈盈一握,风姿绝世无双,眉眼传神娇艳妩媚尤其动人。
我断言人间没有谁能与之相比,唯有曹植笔下洛水神女,能与她比肩媲美。
注释
赐:一作“赠”。
独:一作“犹”。
判:断定。
孟昶[chang](919年―965年7月12日),初名孟仁赞,字台元,祖籍邢州龙岗(今河北邢台沙河孟石岗),生于太原(今山西太原西南),后蜀高祖孟知祥第三子,五代十国时期后蜀末代皇帝。