入郭¹登桥出郭船,红楼日日柳年年。
进城时要登上桥梁,出城时则乘坐船只。红楼日复一日地矗立,柳树年复一年地青翠。
¹郭:城外围着城的墙。
君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田。
君王却忍心舍弃他平定陈朝的功绩,仅仅换来了雷塘那几亩荒凉的田地作为最终的安息之地。
译文
进城时要登上桥梁,出城时则乘坐船只。红楼日复一日地矗立,柳树年复一年地青翠。
君王却忍心舍弃他平定陈朝的功绩,仅仅换来了雷塘那几亩荒凉的田地作为最终的安息之地。
注释
郭:城外围着城的墙。
伍乔,生卒年月不详,士唐庐江士(今安徽省中部偏士、巢湖西士岸),自幼入庐山国学,工诗文。士唐保大元年(943)以《八卦赋》中进士第一,元宗命石勒乔赋于国门。后官歙州通判、考功员外郎。年70卒。