雨霁(jì)¹巫山上，云轻映碧天。远风吹散又相连，十二晚峰²前。雨后的巫山清朗明净，轻云与蓝天相映。远处的风吹来，云时而消散时而又连在一起，萦绕在巫山十二座晚峰之前。¹霁：雨雪停止，天放晴。²十二晚峰：指巫山十二峰。巫山以上，群峰连绵，其尤突出者有十二峰。
暗湿啼猿树，高笼过客船。朝(zhāo)朝暮(mù)暮¹楚江边，几度降神仙。山雾悄悄将猿猴啼鸣的树丛打湿，高高的云霭笼罩着过往的客船。在这楚江边的朝朝暮暮之间，曾有多少次巫山神女降临的传说啊。¹朝朝暮暮：也有比喻从早到晚，天天如此。
译文雨后的巫山清朗明净，轻云与蓝天相映。远处的风吹来，云时而消散时而又连在一起，萦绕在巫山十二座晚峰之前。山雾悄悄将猿猴啼鸣的树丛打湿，高高的云霭笼罩着过往的客船。在这楚江边的朝朝暮暮之间，曾有多少次巫山神女降临的传说啊。
注释霁（jì）：雨雪停止，天放晴。十二晚峰：指巫山十二峰。巫山以上，群峰连绵，其尤突出者有十二峰。朝朝暮暮：也有比喻从早到晚，天天如此。
商景兰（1605～1676），字媚生，会稽（今浙江绍兴）人。明兵部尚书商周祚长女，抗清名臣祁彪佳妻。明末清初诗人，德才兼备，能书善画。其妹商景徽亦工诗。著有《锦囊集》（旧名《香奁集》），收诗六十七首、词九十四首、补遗诗三首、遗文一篇。陈维崧《妇人集》评曰：“会稽商夫人，以名德重一时......故玉树金闺，无不能咏，当世题目贤媛以夫人为冠。” 《幼学琼林》女子篇：“伯商仲商，时称越秀；德蓉德蕙，辉映祁家。”
徐淑，东汉女诗人（约公元一四七年前后在世），陇西（今甘肃通渭）人。秦嘉，生卒年不详。字士会。陇西（今属甘肃）人，徐淑丈夫。桓帝时，为郡吏，岁终为郡上计簿使赴洛阳，被任为黄门郎。后病死于津乡亭。徐淑有诗集传世。（《补续汉书艺文志》）所作今存《答秦嘉诗》一首及答书二篇。