莫厌缁(zī)尘¹染素衣,山间林下自相宜。不要嫌弃素色的衣裳沾染了黑色灰尘,它与山间林下的景色相得益彰。¹缁尘:黑色灰尘,常喻世俗污垢。
玉堂多少闲风月,老子熟眠殊不知。那些豪华的宅第中有多少悠闲的风月景致,我这位老者却熟睡过去全然不知。
译文不要嫌弃素色的衣裳沾染了黑色灰尘,它与山间林下的景色相得益彰。那些豪华的宅第中有多少悠闲的风月景致,我这位老者却熟睡过去全然不知。
注释缁尘:黑色灰尘,常喻世俗污垢。