对此怀素心,千里共明月。
译文
我对此抱着纯洁的友爱之心,愿与你共同分享这千里美丽的月光。
注释
素心:本心,素愿。亦可指纯洁之心。皆通。千里句:此处有请明月作证之意。另同“千里共婵娟”,谓大家共此明月,各自保重。于义亦通。
赏析
整句话表达了对远方友人的深深思念和美好祝愿。