林深藏却云门寺，回首若耶溪。
译文
云门寺深藏在山林之间，回首望去便是若耶溪。
注释
林深藏却云门寺：云门寺深藏山林间，云门寺，在今浙江省绍兴县南云门山上。若耶溪：在浙江省绍兴县南若耶山下，相传为越国西施浣纱处，故又称浣纱溪。
赏析
诗人仅用“林深藏却”四个字，将云门寺的环境一笔点出，使人遐想，接着一句“回首若耶溪”，描绘出另一幅开阔的山水图。