伯兮朅兮,邦之桀兮。

译文 我的丈夫真威猛,真是邦国的英雄。
注释 伯:兄弟姐妹中年长者称伯,此处系指其丈夫。朅:英武高大。桀:同“杰”,杰出的人。
赏析 此句写一个女子用自豪的口吻在描述她的丈夫,“伯”本是兄弟间排行的第一位,这里转用为妻子对丈夫的称呼,口气中带着亲切感,这位丈夫长得英武伟岸,更是一国豪杰。

伯兮

先秦 · 诗经·国风·卫风
伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。
自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?
其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。
焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。