甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！

出自清代曹雪芹的《红楼梦·第一回》

译文曲终人散后，蓦然发现，自己忙忙碌碌一生都是在给别人缝制嫁衣，白忙活一场。

注释为他人作嫁衣裳：喻白白替他人奔忙，死后一切皆空。

赏析此句旨在奉劝人们，不要太在意人世间的功名利禄，儿女情长，一场辛苦为谁忙，到头来，这一切只不过是为他人作嫁衣裳。

红楼梦