如将不尽,与古为新。

译文 大自然中蕴藏的美景难以穷尽,只要深入地体察,诗境就能不断创新。
注释 如将不尽:意谓领略不尽,境界深远,幽情无穷。将,古籍意义及其用法非常广泛灵活,且有抽象用法,有率领、指挥,暗含使用、熟悉认识这样的意思。与古为新:古往今来,“江山代有人才出”,各有创新,各见新意。
赏析 这句话倡导诗文创作师古而不泥古、在传承中创新的理念。

诗品二十四则·纤秾

采采流水,蓬蓬远春。
窈窕深谷,柳见美人。
碧桃满树,风日水滨。
柳阴路曲,流莺比邻。
乘之愈往,识之愈真。
如将不尽,与古为新。
司空图

司空图

  司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十一岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。