雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。
译文
雨停以后，荷花和菱花飘散出浓浓的香气，岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。
注释
荷芰：荷花和菱花。逗：招引，带来。噪：指蝉鸣叫。
赏析
此句描写了雨后的荷塘景色，给人一种清新、宁静的感觉，为后文词人情感的抒发铺垫好背景。