鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。

译文 猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。
注释 鸱鸮:猫头鹰。子:指幼鸟。室:鸟窝。
赏析 此句以突发的呼号,表现了母鸟目睹“飞”来横祸时的极度惊恐和哀伤。

鸱鸮

先秦 · 诗经·国风·豳风

鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。恩斯勤斯,鬻子之闵斯。
迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。今女下民,或敢侮予?
予手拮据,予所捋荼。予所蓄租,予口卒瘏,曰予未有室家。
予羽谯谯,予尾翛翛,予室翘翘。风雨所漂摇,予维音哓哓!