桂室兮兰户，鲜云¹流兮白鹤举，粲金芝兮泫(xuàn)²琼露。
桂木为室兰草饰户，祥云流动白鹤高飞，金芝灿烂琼露欲滴。
¹鲜云：轻云。²泫：水珠下滴。
崇桃累累兮丹崖，锵鸣璆兮金母斯来。
丹崖上桃树果实累累，玉佩铿锵声中王母驾临。
金母降兮云旗张，霞姝¹列兮来中堂，享翁兮喜洋洋。
金母降临云旗招展，仙娥列队齐集中堂，欢宴寿翁喜气洋洋。
¹霞姝：仙女。
翁大笑兮朱颜怡，彤鲤跃兮琴仙嬉，玉箫¹咽兮嬴女徘徊。
老翁大笑容颜红润，红鲤跃水琴仙嬉戏，玉箫呜咽弄玉流连。
¹玉箫：玉制的箫或箫的美称。
斑斓举兮玉觞¹齐，祝翁寿兮指南山以为期。
众人高举彩衣捧玉杯，共祝老翁寿比南山。
¹玉觞：玉杯；亦泛指酒杯。