松柏天生独，青青贯四时。
松柏生来便是独一无二的，其青翠之色贯穿四季，不曾改变。
心藏(cáng)后凋节，岁有大寒¹知。
它的内心藏着坚韧不拔的气节，即便严冬大寒也依然知晓它的存在。
¹大寒：二十四节气中的最后一个节气。
惨淡冰霜晚，轮囷(qūn)¹涧(jiàn)壑(hè)姿。
在冰霜寒冷的晚秋中它显得惨淡，却又在崎岖山涧和峡谷中展现出奇特的姿态。
¹轮囷：盘曲的样子。
或容蝼蚁穴，未见斧斤迟。
它宽容到能让蝼蚁筑穴其中，却从未见过斧头来砍伐的迟疑。
摇落千秋静，婆(pó)娑(suō)¹万籁(lài)悲。
秋风中落叶飘零，一片寂静，松柏在万籁悲鸣中更显婆娑之姿。
¹婆娑：形容姿态优美。
郑公¹扶贞观，已不见封彝(yí)²。
有郑公魏徵扶佐着唐太宗，已经看不到封德彝了。
¹郑公：这里指魏徵，魏徵在世时被封为郑国公。²封彝：这里指唐朝宰相封德彝。贞观十七年（643年），阴持两端之事暴露，追夺封赠，改谥号为缪。