高歌宴罢月初盈¹，诗情引恨情。烟露冷，水流轻，思想梦难成。歌舞酒宴结束之时，满月高悬夜空，席上歌咏的诗句又引起了我心中愁绪。夜雾和露水冰冷，窗外的池水静静流淌，思绪万千，想要入梦却难以成眠。¹盈：满。
罗帐袅香平，恨频生。思君无计睡还醒，隔层城¹。床帐间，熏香袅袅升起，香气弥漫却掩不住心中频繁涌起的愁绪。禁不住不去思念他，却无可奈何，辗转反侧，时而沉睡时而惊醒，只因为你我之间隔着千山万水。¹层城：古代神话中昆仑山上的高城。一说指城楼重重。这里比喻相隔遥远。
译文歌舞酒宴结束之时，满月高悬夜空，席上歌咏的诗句又引起了我心中愁绪。夜雾和露水冰冷，窗外的池水静静流淌，思绪万千，想要入梦却难以成眠。床帐间，熏香袅袅升起，香气弥漫却掩不住心中频繁涌起的愁绪。禁不住不去思念他，却无可奈何，辗转反侧，时而沉睡时而惊醒，只因为你我之间隔着千山万水。
注释盈：满。层城：古代神话中昆仑山上的高城。一说指城楼重重。这里比喻相隔遥远。
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号东漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山子人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《东漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
王镕(873～921)，又名王矪，是五代十国初期赵国的君主。王镕是成德节度使王景崇的儿子，882年，王景崇去世，王镕继位为成德节度使。907年，朱温建立后梁，封王镕为赵王。921年，赵国发生兵变，王镕被杀。