江南江北两风流，一作迷津¹一拜侯。江南江北两地都曾有过风流人物，一边是陷入迷途的失意者，一边是拜将封侯的得意人。¹迷津：泛指迷误的道路；错误的方向。
至竟¹不如隋炀帝，破家²犹得到扬州。可到头来谁也比不上隋炀帝，纵然国破家亡，好歹还能亲身抵达扬州看看那片繁华。¹至竟：直到最终。²破家：使家国破灭。
译文江南江北两地都曾有过风流人物，一边是陷入迷途的失意者，一边是拜将封侯的得意人。可到头来谁也比不上隋炀帝，纵然国破家亡，好歹还能亲身抵达扬州看看那片繁华。
注释迷津：泛指迷误的道路；错误的方向。至竟：直到最终。破家：使家国破灭。
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江吴吴州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊吴孙、大司马陆抗吴子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王吴乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康吴英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中国古代存世最早的名人书法真迹。
孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国陬邑（今山东曲阜）人，祖籍宋国栗邑（今河南夏邑），中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。孔子是当时社会上最博学者之一，在世时就被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”，更被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。其思想对中国和世界都有深远的影响，其人被列为“世界十大文化名人”之首。