黛(dài)薄红深，约掠绿鬟(huán)云腻(nì)。小鸳鸯，金翡翠，称人心。黛薄红深：眉黛色淡，胭脂红深，写面部打扮。约掠：粗略地梳理。腻：油光。这里指头发细柔而光润。。
锦鳞无处传幽意，海燕兰堂春又去，隔年书，千点泪，恨难任。锦鳞：鱼。以鳞代鱼，以鱼代书信。海燕：即燕子，古人认为燕子产于南方，渡海而至，故称“海燕”。隔年书：去年的书信。恨难任：怨恨之情难以承受。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
