子独不闻和氏之璧乎？价重千金，然以之间纺，曾不如瓦砖

出自刘向的《说苑·杂言》

译文你难道没听说和氏璧吗？它价值千金，但用来纺线，却不如陶土纺锤。

注释此句古语通过和氏璧与陶土纺锤的例子，强调了物品的实用性，和氏璧作为古代名贵的宝玉，其价值非凡，被赋予了极高的文化和象征意义，但当它被置于一个与其本质功能完全不符的情境时，就没有价值了。