云淡风高叶乱飞，小庭寒雨绿苔微，深闺人静掩屏帷。
译文
云淡风轻，树叶纷飞，小庭院中寒雨淅沥，绿苔微生，深闺之内一片静谧，人儿静悄悄地掩上屏风与帷幕。
注释
绿苔微：绿色的苔藓稀微。
赏析
这句诗描绘了一幅清冷宁静的庭院景象，透露出一种幽深寂寥的氛围。