心不在此,则眼不看仔细,心眼既不专一,却只漫浪诵读,决不能记,记亦不能久也。
译文
心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
赏析
这句话直指读书弊病,阐明心不专则眼不细、诵读无效、记忆不牢之理,点明治学须专心致志,方能学有所得。