却爱蓝罗裙子，羡他长束纤腰。
译文
真羡慕那浅蓝的罗裙，把她的纤腰拥在怀中。
注释
蓝罗：深蓝色的丝织物。
赏析
此句通过对服饰功能的歆羡，表达了词人的爱慕之情，使得一位体态轻盈、艳丽多情的少女形象也跃然纸上。