风递¹残香出绣帘，团窠(kē)金凤²舞来(chān)来³，落花微雨恨相兼。风儿裹挟着残香飘出绣帘，绣帘上团花金凤随风轻轻摇曳，好似在起舞。落花与细雨交织，无不惹人哀愁惋惜。¹风递：风传送。²团窠金凤：帘上所绣的团花金凤图。团窠：圆形的。³来来：摇动的样子。
何处去来狂太甚，空推¹宿酒²睡无厌³，怎教人不别猜嫌？不知他在何处游冶，毫无节制。回来后，又假说因喝醉酒，贪睡不止。如此种种，怎能不让人心生猜疑呢？¹空推：用假言相推脱。²宿酒：前时所饮的酒。³睡无厌：贪睡不止。
译文风儿裹挟着残香飘出绣帘，绣帘上团花金凤随风轻轻摇曳，好似在起舞。落花与细雨交织，无不惹人哀愁惋惜。不知他在何处游冶，毫无节制。回来后，又假说因喝醉酒，贪睡不止。如此种种，怎能不让人心生猜疑呢？
注释风递：风传送。团窠金凤：帘上所绣的团花金凤图。团窠：圆形的。来来：摇动的样子。空推：用假言相推脱。宿酒：前时所饮的酒。睡无厌：贪睡不止。
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。