谷梁传
返回目录
作者： 先秦 ·
十年 原文
朗读
拼音
译注
一、十年，春，卫侯之弟黑背帅师侵郑。
二、夏，四月，五卜郊，不从，乃不郊。
夏四月，不时也。五卜，强也。乃者，亡乎人之辞也。
三、五月，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。
四、齐人来媵。
五、丙午，晋侯獳卒。
六、秋，七月，公如晋。
七、冬，十月。
作者： 先秦 · 穀梁赤
一、十年，春，卫侯之弟黑背帅师侵郑。
二、夏，四月，五卜郊，不从，乃不郊。
夏四月，不时也。五卜，强也。乃者，亡乎人之辞也。
三、五月，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。
四、齐人来媵。
五、丙午，晋侯獳卒。
六、秋，七月，公如晋。
七、冬，十月。
一、十年，春，卫侯之弟黑背帅师侵郑。
一、成公十年，春天，卫成公的弟弟黑背率军入侵郑国。
二、夏，四月，五卜郊，不从，乃不郊。
二、夏天，四月，五次占卜郊祭，结果都不吉利，于是不举行郊祭。
夏四月，不时也。五卜，强也。乃者，亡乎人之辞也。
夏天，四月，不是郊祭的季节。五次占卜，太勉强了。“乃”，是与人无关的说法。
三、五月，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。
三、五月，鲁成公会合晋国新君太子州蒲、齐国新君齐灵公、宋国国君宋共公、卫国国君卫定公、曹国国君曹公，讨伐郑国。
四、齐人来媵。
四、齐国人来鲁送还陪嫁的女子。
五、丙午，晋侯獳卒。
五、丙午（六月初六）日，晋景公姬獳去世。
六、秋，七月，公如晋。
六、秋天，七月，鲁成公到晋国去。
七、冬，十月。
七、冬天，十月。