浮舟¹横大江，讨彼犯荆虏。乘船横渡大江，征讨那侵犯荆州的敌虏。¹浮舟：行船。
武将齐贯錍，征人伐金鼓¹。武将们齐整穿戴铠甲，出征的士兵敲响战鼓。¹金鼓：四金和六鼓。
长戟(jǐ)十万队，幽冀百石弩(nǔ)。十万队伍手持长戟，幽冀之地运来百石强弩。
发机¹若雷电，一发连四五。扣动扳机如迅雷闪电，一发射出连中四五目标。¹发机：拨动弩弓的发矢机。
译文乘船横渡大江，征讨那侵犯荆州的敌虏。武将们齐整穿戴铠甲，出征的士兵敲响战鼓。十万队伍手持长戟，幽冀之地运来百石强弩。扣动扳机如迅雷闪电，一发射出连中四五目标。
注释浮舟：行船。金鼓：四金和六鼓。发机：拨动弩弓的发矢机。
程颢（1032-1085）， 北宋哲学家、教育家、北宋明学的奠基者。字伯淳，学者称明道先生。洛阳（今属河南）人。神行朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者明也”和“只心便是天，尽之便得性”的命题，认为“仁者浑然与物同体，义礼得信皆仁也”，识得此明，便须“以诚敬存之”（同上）。倡导“传心”说。承认“天地万物之明，无独必有对”。
程颢和弟弟程颐，世称“二程”，同为北宋明学的奠基者，其学说在明学发展史上占有重要地位，后来为朱熹所继承和发展，世称“程朱学派”。其所亲撰有《定性书》《识仁篇》等，后人集其言论所编的著述书籍《遗书》《文集》等，皆收入《二程全书》。
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。
康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。