雪霏霏，风凛凛，玉郎何处狂饮？
译文
大雪纷飞，北风凛冽，夫君啊今夜你又在哪里买醉狂饮呢？
注释
霏霏：雨雪密布纷飞的样子。风凛凛：北风凛冽。
赏析
这句词以风雪为背景，描绘了女子对在外纵酒的玉郎的思念与担忧，情感深沉而真挚，画面凄美动人。