湖目也堪供眼,木奴自足为生。
若话三吴胜事,不惟千里莼羹。
湖目也堪供眼,木奴自足为生。
莲子也是可以供人欣赏,种些柑橘自给自足维持生计。
湖目:莲子的异名。木奴:这里指柑橘。
若话三吴胜事,不惟千里莼羹(gēng)。
如果要说江南美好的事情,千里湖里莼菜做的汤是最鲜美的。
三吴:一般意义上的三吴是泛指江南吴地。莼羹:用莼菜烹制的羹。
译文
莲子也是可以供人欣赏,种些柑橘自给自足维持生计。
如果要说江南美好的事情,千里湖里莼菜做的汤是最鲜美的。
注释
湖目:莲子的异名。
木奴:这里指柑橘。
三吴:一般意义上的三吴是泛指江南吴地。
莼羹:用莼菜烹制的羹。
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。