满江红·青岛 译注

一角青峰,敌三面、洪波环绕。尽年年、鼍鸣蛟舞,潮吞浪扫。

碣石南来湾势转,扶桑东指帆痕小。问登封、七十二君多,谁临眺。

兵气靖,夷歌闹。灯火夕,亭台晓。访元明残石,华楼遗庙。

山色迥凝松翠秀,春风浓展樱花笑。向鱼鳞、峡畔认题名,吾曾到。